viernes, 15 de abril de 2011

Lady gaga nos vuelve a sorprender con su nueva canción "Born this way"

En esta canción Lady gaga habla de los consejos que le daba su madre cuando era una niña y de la necesidad de creerse importante y mejorar la autoestima personal.
El videoclip, sin embargo, no tiene nada que ver con la letra y ha sido muy criticado por sus escenas para algunos algo desagradables en las que aparece "dando a luz" a lo que sería una nueva raza humana que quiere crear.
Aunque no podemos negar la originalidad de sus videoclips Lady Gaga se ha convertido en todo un espectáculo. Hemos visto, oído y leído todo de ella, la hemos visto vestir todo tipo de cosas que no merecen ni el calificativo de ropa, pero es que ella es así, es el personaje que se ha creado, aunque esta manera de publicitarse le ha dado, sin duda alguna, unos resultados extraordinarios ya que actualmente os guste su música o no todo el mundo conoce a esta diva de la extravagancia que compite con Justin Bieber por conseguir el billón de visitas en youtube.
Ella afirma que nunca llego a imaginarse que llegaría tan lejos .El verdadero reconocimiento le vino en el festival musical Lollapalooza donde consiguió despuntar con su estética y su voz y desde entonces ha habido numerosos comentarios sobre ella: desde su hemafroditismo hasta su locura sin dejar a un lado tampoco su vida privada.
Y aunque en realidad algunas personas no pueden entenderla hay que reconocer que esta joven tiene mucha imaginación.

Letra traducida de la canción:

NO IMPORTA SI AMAS A ALGUIEN, O A A-L-G-U-I-E-N CON MAYÚSCULAS
SÓLO LEVANTA TUS GARRAS
PORQUE NACISTE ASÍ, BEBE

CUANDO ERA NIÑA MI MAMÁ ME DIJO
QUE TODOS NACEMOS SUPERESTRELLAS

ME RIZÓ EL CABELLO Y ME PUSO LÁPIZ LABIAL
EN EL ESPEJO DE SU TOCADOR

NO HAY NADA DE MALO EN AMARTE ASÍ COMO ERES
ME DIJO: "PORQUE ÉL TE HIZO PERFECTA, BEBE"

"ASÍ QUE LEVANTA LA CABEZA NENA Y LLEGARÁS LEJOS
ESCÚCHAME CUANDO TE HABLO"

SOY HERMOSA A MI MANERA
PORQUE DIOS NO COMETE ERRORES
ESTOY EN EL CAMINO CORRECTO BEBE
YO NACÍ ASÍ

NO TE OCULTES EN EL ARREPENTIMIENTO
SÓLO ÁMATE A TÍ MISMO Y LISTO
ESTOY EN EL CAMINO CORRECTO BEBE
YO NACÍ ASÍ

OOO NO EXISTE OTRO CAMINO
CARIÑO, YO NACÍ ASÍ
CARIÑO, YO NACÍ ASÍ
OOO NO EXISTE OTRO CAMINO
CARIÑO, YO NACÍ...
OOO NO EXISTE OTRO CAMINO
YO NACÍ ASÍ

NO SEAS UNA ARRASTRADA, SÓLO SE UNA REINA (*1)
NO SEAS UNA ARRASTRADA, SÓLO SE UNA REINA
NO SEAS UNA ARRASTRADA, SÓLO SE UNA REINA
NO LO SEAS!

SE PRUDENTE
Y AMA A TUS AMIGOS
CHICO DEL METRO, DISFRUTA DE TU REALIDAD

EN LA RELIGIÓN DE LA INSEGURIDAD
DEBO SER YO MISMA Y RESPETAR MI JUVENTUD

TENER UN AMANTE DIFERENTE NO ES UN PECADO
CREE EN ESE A-L-G-U-I-E-N CON MAYÚSCULAS
AMO MI VIDA Y AMO ESTA CANCIÓN
MI AMOR NECESITA FÉ (EL AMOR NECESITA FÉ)

SOY HERMOSA A MI MANERA
PORQUE DIOS NO COMETE ERRORES
ESTOY EN EL CAMINO CORRECTO BEBE
YO NACÍ ASÍ

NO TE OCULTES EN EL ARREPENTIMIENTO
SÓLO ÁMATE A TÍ MISMO Y LISTO
ESTOY EN EL CAMINO CORRECTO BEBE
YO NACÍ ASÍ

OOO NO EXISTE OTRO CAMINO
CARIÑO, YO NACÍ ASÍ
CARIÑO, YO NACÍ ASÍ
OOO NO EXISTE OTRO CAMINO
CARIÑO, YO NACÍ...
OOO NO EXISTE OTRO CAMINO
YO NACÍ ASÍ

NO SEAS UNA ARRASTRADA, SÓLO SE UNA REINA (*1)
NO SEAS UNA ARRASTRADA, SÓLO SE UNA REINA
NO SEAS UNA ARRASTRADA, SÓLO SE UNA REINA
NO LO SEAS!

NO SEAS UNA ARRASTRADA, SÓLO SE UNA REINA
NO IMPORTA SI ESTÁS EN LA QUIEBRA O EN EL AUGE ECONÓMICO,
SI ERES NEGRO, BLANCO, CREMA O MESTIZO
LIBANÉS, ORIENTAL
O SI LAS INCAPACIDADES DE LA VIDA
TE HAN VUELTO UN MARGINADO, BURLADO O APARTADO
REGOCÍJATE Y ÁMATE A TI MISMO HOY
PORQUE CARIÑO, TÚ NACISTE ASÍ

NO IMPORTA SI ERES GAY, HÉTERO O BI
LESBIANA O TRANSEXUAL
ESTOY EN EL CAMINO CORRECTO
NACÍ PARA SOBREVIVIR
NO IMPORTA SI ERES NEGRO, BLANCO O CREMA
MESTIZO U ORIENTAL
ESTOY EN EL CAMINO CORRECTO
NACÍ PARA SER VALIENTE

SOY HERMOSA A MI MANERA
PORQUE DIOS NO COMETE ERRORES
ESTOY EN EL CAMINO CORRECTO BEBE
YO NACÍ ASÍ

NO TE OCULTES EN EL ARREPENTIMIENTO
SÓLO ÁMATE A TÍ MISMO Y LISTO
ESTOY EN EL CAMINO CORRECTO BEBE
YO NACÍ ASÍ

NACÍ ASÍ SÍ!
NACÍ ASÍ SÍ!
ESTOY EN EL CAMINO CORRECTO
NACÍ ASÍ SÍ!

NACÍ ASÍ SÍ!
NACÍ ASÍ SÍ!
ESTOY EN EL CAMINO CORRECTO
NACÍ ASÍ SÍ!.




NOELIA





No hay comentarios:

Publicar un comentario